《断剑难修》是由作者“氧化酒”创作的火热小说。讲述了：我小心翼翼戴上最先进的翻译器，迫不及待去寻利奥尼达。他正和他的巫师朋友们一起，见了我，立刻把我搂入怀，我还未开口，却先听见他用外语和他的朋友炫耀。“你们看，我就说东方来的修行者很容易骗吧。”“和她说几句中文情话，表白几次，还真以为我是她的那什么，真命天子了。”巫师们扫视过我，毫不掩饰地哈哈大笑：“你可要小心她的剑，据说东方的剑修最厉害了。”利奥尼达轻蔑笑了几声，低下头，用中文告诉我：“我的朋友们很喜欢你。”1.我把厉鬼一一交给老板：“你要的100只鬼，我的工资呢？”老板用蹩脚的......
3.
店员告诉我翻译器一切正常，我抿抿唇，和师傅传音：“师傅，你还记得天机阁说我这次交换会遇上情缘，有助于修行吗？”
师傅十分笃定：“没错，所以为师过三关斩六将为你夺下了这个交换名额，你上次不是还说你找到他了吗？”
我握着翻译器，想着今天利奥尼达的话，迟疑开口：“天机阁会不会算错？”
对于逍遥道来说，情缘可遇不可求，是以我对利奥尼达处处包容，以至于到了讨好的地步。可我回忆着其他前辈和道侣的相处，一个好道侣，至少不应该这样在朋友面前诋毁我吧……
师傅斩钉截铁：“绝对不可能！落风，天机阁主的卦象显示，你和他在一起虽有波折，但对你的修行实在是助益良多。落风，你是咱们宗最有天赋的修士，难得有这样的机缘，可千万不能耍小性子。”
我叹口气，收回小纸人：“师傅，我明白，我会好好对他的。”
或许就是利奥尼达今天心情不佳吧，用小纸人当惊喜，确实是不太好。
我摸着手里的长剑，既然天机阁确定他是我的道侣，也许提前把我的本命剑分给他，也没什么不妥。
4.
“你的剑真漂亮，你们中国人怎么说来着？美人如玉，长剑如虹。”利奥尼达看着我的剑，表现得兴致盎然。
我顿觉之前种种都只是误会，兴致勃勃介绍我的剑给他：“这把剑跟了我十几年了，剑修嘛，剑在人在，剑亡人亡。利奥尼达，今天，我和你共享它的契约，你可要好好对它啊。”
最后一句话，我说得掷地有声：“它对我来说，和家人也没有什么区别了。重要性不亚于你的魔杖”
利奥尼达听了此话，剑眉一挑：“甜心，我们的魔杖可要精贵许多，我的魔杖，就是用上等的神岳木再加上最好的凤凰羽毛制作的……”
我不太懂他说得这些材料，只愣愣点头：“哇，这么厉害，那很好啊。”
利奥尼达越说越激动，坚持要和我比试一场，我登时把头摇得像拨浪鼓——我是见过他们上课的，开始前咒语念半天，若真是要打架，只怕这个时候脑袋都要掉地了。
我被缠得没办法，只好实话实说：“我觉得你打不过我。”
利奥尼达脸色瞬间冷了下来：“你看不起我？”
我慌忙找补：“没有，只是我们俩的路数不一样，你们就像符修和法修一样，我们剑修一个个皮糙肉厚站在最前面的……你要和我比试，这不是不公平吗……”
他出声打断我：“哦。”
空气似乎凝固了，我沉默半晌，轻声问：“你生气了吗？”
“没有。”
我抓抓头发，无奈站起身：“那我们就来一场嘛。”
5.
我刻意收着力道，在利奥尼达一个火球攻来时，佯装不察，顺势倒在地上：“你赢了！”
利奥尼达神色又得意起来，用外语小声嘟囔着：“我就说你们东方的道士不行吧。”
我一愣：“你说什么？”
他轻咳一声：“没什么，我说你也很厉害。我们去上舞蹈课吧。”
交换生唯一需要学习的课程就是舞蹈课，交换期结束的典礼上，需要我与一名巫师合跳华尔兹，以彰显东西两方永修于好。
当时我初到学院，是利奥尼达主动愿意做我的舞伴，当音乐声响起，他微微弯腰，俯身伸手，说着流利的中文：“来自东方的美丽女士，你愿意和我共舞一曲吗？”"